HIMAVANTI

Forum Rozwoju Duchowego: Ezoteryka, Joga, Tantra, Magia, Kundalini, Uzdrawianie, Bóg i Bogini, Mistyka, Intuicja, Jarstwo, Oświecenie, HIMAVANTI OM

Ogłoszenie


1. Kontakt do Bractwa, Listy dla Śri Guru, Prośby o uzdrowienie: Bractwo Himawanti R.Z.M., P.O. Box 247, 44-100 Gliwice 1, PL,
2. Grupy Medytacyjne: Laya Yoga & Tantra, Nauka o Czakramach - Uzdrawianie - Wielka Brytania: tel. 0044-786-2259946 (Andrew, jęz. angielski i polski)
3. Uzdrawianie, Egzorcyzmy; Ośrodek Bogini - Studzianki k/Łodzi - Mirosława Tomaszewska tel. 044-615 4984 lub 0602-397 477 e-mail: kontakt@zlotamira.com
4. Czeska uzdrowicielka LASANA, Bioterapia; Sławutówko k/Gdynii, 2008 (info: 48-509-562485) Matka Lasana, Ašrám, Vlčí Pole 25, 294 04 Dolní Bousov
5. Duchowa Pielgrzymka do Aśramu Swami Premananda w Indii - Przyjaciela Lalit'Mohana na Mahaśiwaratri luty/marzec 2009 tel. (0)-34-3624557 (Kartik)

#1 2009-01-26 21:00:26

Mariici

NOWICJUSZ

Zarejestrowany: 2009-01-06
Posty: 19
Punktów :   

Biografia Vivekanandy - pytanie o pomoc w tłumaczeniu

Witam,
tłumaczę tekścik biograficzny Swami Nikhilananda - Biografia Swami Vivekananda z angielskiego na polski. Tekst jest trochę długi bo ma 215 stron, stąd pytanko kto by się chciał dołączyć do tłumaczenia na zasadzie sevy :-) W kilka osób, które będą trzymać terminów można by trzasnąć tłumaczenie raz dwa. Dajcie znać tu, albo na mariici@himavanti.org. Pozdrawiam, Mariici

Offline

 

#2 2011-03-10 19:37:39

Priyasrimataji

PIELGRZYM

Zarejestrowany: 2007-09-03
Posty: 38
Punktów :   

Re: Biografia Vivekanandy - pytanie o pomoc w tłumaczeniu

No Mariici, to trzeba ponowić prośbę, bo to sporo czasu upłynęło i może się kto znajdzie, kto ma czas i chęć na tę wielce szczytną i błogosławioną pracę dla innych. Pozdrawiam

Priyaśri Mataji


Priyaśri Mataji

Offline

 

#3 2015-07-13 20:51:21

Mariici

NOWICJUSZ

Zarejestrowany: 2009-01-06
Posty: 19
Punktów :   

Re: Biografia Vivekanandy - pytanie o pomoc w tłumaczeniu

Spoko, jeden trochę pomógł. Trzeba będzie trochę dokończyć różne tłumaczenia i to między innymi też, mam nadzieję że trochę wolnego czasu niedługo wygospodaruję....

Offline

 

#4 2018-01-06 17:43:35

Kapali

Moderator

Skąd: Polska - Londyn
Zarejestrowany: 2007-07-12
Posty: 204
Punktów :   
WWW

Re: Biografia Vivekanandy - pytanie o pomoc w tłumaczeniu

I jak tam, coś w końcu przetłumaczyłeś, czy też demony mroku nie pozwalają jeszcze?


Kapali Devi
###########
Opinia: Żeby zepsuć system Linux trzeba nad tym popracować; żeby zepsuć system Windows wystarczy popracować na nim, pisze Scott Granneman z SecurityFocus!!!

Offline

 

Om Om Om! Om Namah Śivaya! Mahadevaya! Mahakalaya! Om Namah Himavantyai Namah! MahaTripuraSundaryai! Om Śri Gurave Namah! Om Śri Lalitamohane Namah! Om Om Om!


pun.pl - załóż darmowe forum dyskusyjne PunBB

Firefox 3

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB 1.2.23
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
rozwód alimenty wrocław